sòng送qí棋dài待zhào诏pǔ朴qiú球guī归xīn新luó罗
zhāng张qiáo乔〔〔táng唐dài代〕〕
hǎi海dōng东shuí谁dí敌shǒu手，，guī归qù去dào道yīng应gū孤。。quē阙xià下chuán传xīn新shì势，，chuán船zhōng中fù覆jiù旧tú图。。
qióng穷huāng荒huí回rì日yuè月，，jī积shuǐ水zài载huán寰qū区。。gù故guó国duō多nián年bié别，，sāng桑tián田fù复zài在wú无。。
送棋待诏朴球归新罗。唐代。张乔。 海东谁敌手，归去道应孤。阙下传新势，船中覆旧图。穷荒回日月，积水载寰区。故国多年别，桑田复在无。