chūn春rì日fú芙róng蓉yuán园shì侍yàn宴yīng应zhì制
sòng宋zhī之wèn问〔〔táng唐dài代〕〕
fú芙róng蓉qín秦dì地zhǎo沼，，lú卢jú橘hàn汉jiā家yuán园。。gǔ谷zhuǎn转xié斜pán盘jìng径，，chuān川huí回qū曲bào抱yuán原。。
fēng风lái来huā花zì自wǔ舞，，chūn春rù入niǎo鸟néng能yán言。。shì侍yàn宴yáo瑶chí池xī夕，，guī归tú途jiā笳chuī吹fán繁。。
春日芙蓉园侍宴应制。唐代。宋之问。 芙蓉秦地沼，卢橘汉家园。谷转斜盘径，川回曲抱原。风来花自舞，春入鸟能言。侍宴瑶池夕，归途笳吹繁。