xīn新fēng丰zuò作yí贻yīn殷sì四xiào校shū书
chǔ储guāng光xī羲〔〔táng唐dài代〕〕
hàn汉huáng皇sī思jiù旧yì邑，，qín秦dì地zuò作xīn新fēng丰。。nán南chū出huá华yáng阳lù路，，xī西fēn分zhǎng长lè乐gōng宫。。
ān安zhī知tiān天dì地jiǔ久，，bù不yǔ与xī昔nián年tóng同。。jī鸡quǎn犬mù暮shēng声hé合，，chéng城chí池qiū秋jì霁kōng空。。
fēn纷wú吾cóng从cǐ此qù去，，wàng望jí极xián咸yáng阳zhōng中。。bù不jiàn见yún芸xiāng香gé阁，，tú徒sī思wén文yǎ雅xióng雄。。
新丰作贻殷四校书。唐代。储光羲。 汉皇思旧邑，秦地作新丰。南出华阳路，西分长乐宫。安知天地久，不与昔年同。鸡犬暮声合，城池秋霁空。纷吾从此去，望极咸阳中。不见芸香阁，徒思文雅雄。