tí题qīng清yuǎn远xiá峡guān观yīn音yuàn院èr二shǒu首
lú卢zhào肇〔〔táng唐dài代〕〕
qīng清tán潭dòng洞chè澈shēn深qiān千zhàng丈，，wēi危xiù岫pān攀luó萝shàng上jǐ几céng层。。
qiū秋jǐn尽gèng更wú无huáng黄yè叶shù树，，yè夜lán阑wéi唯duì对bái白tóu头sēng僧。。
fēng风rù入gǔ古sōng松tiān添jí急yǔ雨，，yuè月lín临xū虚kǎn槛bèi背cán残dēng灯。。
lǎo老yuán猿xiào啸yòu狖hái还qī欺kè客，，lái来hàn撼chuāng窗qián前bǎi百chǐ尺téng藤。。
题清远峡观音院二首。唐代。卢肇。 清潭洞澈深千丈，危岫攀萝上几层。秋尽更无黄叶树，夜阑唯对白头僧。风入古松添急雨，月临虚槛背残灯。老猿啸狖还欺客，来撼窗前百尺藤。