hé和táo陶nǐ拟gǔ古jiǔ九shǒu首qí其sān三
sū苏shì轼〔〔sòng宋dài代〕〕
kè客qù去shì室yōu幽yōu幽，，fú鵩niǎo鸟lái来zuò座yú隅。。yǐn引kēng吭shēn伸liǎng两chì翅，，tài太xī息yì意bù不shū舒。。
wú吾shēng生rú如jì寄ěr耳，，hé何zhě者wèi为wú吾lú庐。。qù去cǐ此fù复hé何zhī之，，shǎo少ān安yǔ与rǔ汝jū居。。
yè夜zhōng中wén闻zhǎng长xiào啸，，yuè月lù露huāng荒zhēn榛wú芜。。wú无wèn问yì亦wú无dá答，，jí吉xiōng凶liǎng两hé何rú如。。
和陶拟古九首 其三。宋代。苏轼。 客去室幽幽，鵩鸟来座隅。引吭伸两翅，太息意不舒。吾生如寄耳，何者为吾庐。去此复何之，少安与汝居。夜中闻长啸，月露荒榛芜。无问亦无答，吉凶两何如。