tián田yuán园guān观yǔ雨jiān兼qíng晴hòu后zuò作
mèng孟yún云qīng卿〔〔táng唐dài代〕〕
pín贫jiàn贱shǎo少qíng情yù欲，，jiè借huāng荒zhǒng种nán南bēi陂。。wǒ我fēi非lǎo老nóng农pǔ圃，，ān安dé得liáng良tǔ土yí宜。。
qiū秋chéng成bù不lián廉jiǎn俭，，suì岁yú馀duō多něi馁jī饥。。gù顾shì视cāng仓lǐn廪jiān间，，yǒu有liáng粮bù不chéng成chuī炊。。
chén晨dēng登nán南yuán园shàng上，，mù暮xiē歇qīng清chán蝉bēi悲。。zǎo早miáo苗jì既péng芃péng芃，，wǎn晚tián田shàng尚lí离lí离。。
wǔ五xíng行shú孰kān堪fèi废，，wàn万wù物dāng当jí及shí时。。xián贤zāi哉shù数fū夫zi子，，kāi开chì翅shèn慎wù勿chí迟。。
田园观雨兼晴后作。唐代。孟云卿。 贫贱少情欲，借荒种南陂。我非老农圃，安得良土宜。秋成不廉俭，岁馀多馁饥。顾视仓廪间，有粮不成炊。晨登南园上，暮歇清蝉悲。早苗既芃芃，晚田尚离离。五行孰堪废，万物当及时。贤哉数夫子，开翅慎勿迟。