jìn晋mén门。。mǐn愍dì帝
zhōu周tán昙〔〔táng唐dài代〕〕
gēng耕niú牛chī吃jǐn尽dà大tián田huāng荒，，èr二liǎng两huáng黄jīn金dí籴dòu斗liáng粮。。
yù御zhōu粥yòu又wén闻wú无qū麴xiè屑，，bù不jiàng降hú胡lǔ虏nài奈jī饥cháng肠。。
晋门。愍帝。唐代。周昙。 耕牛吃尽大田荒，二两黄金籴斗粮。御粥又闻无麴屑，不降胡虏奈饥肠。