jiāng江xíng行zhí值bào暴fēng风yǔ雨
lǐ李zhōng中〔〔táng唐dài代〕〕
fēng风kuáng狂yǔ雨àn暗zhōu舟rén人jù惧，，zì自wěi委shén神míng明zhì志bù不xié邪。。
tóu投dé得wěi苇wān湾bō波làng浪xī息，，àn岸tóu头yān烟huǒ火jìn近rén人jiā家。。
江行值暴风雨。唐代。李中。 风狂雨暗舟人惧，自委神明志不邪。投得苇湾波浪息，岸头烟火近人家。