tái台chéng城lù路（（yóu游běi北shān山sì寺bié别běn本zuò作xuě雪dòu窦sì寺fǎng访tóng同yě野wēng翁rì日dōng东yán岩））
zhāng张yán炎〔〔sòng宋dài代〕〕
yún云duō多bù不jì记shān山shēn深qiǎn浅，，rén人xíng行bàn半tiān天yán岩hè壑。。kuàng旷yě野fēi飞shēng声，，xū虚kōng空dào倒yǐng影，，sōng松guà挂wēi危fēng峰yí疑luò落。。liú流quán泉pēn喷báo薄。。zì自yǎo窈tiǎo窕xún寻yuán源，，yǐn引piáo瓢gū孤zhuó酌。。juàn倦yǐ倚gāo高hán寒，，shǎo少nián年yóu游shì事lǎo老fāng方jué觉。。
yōu幽xún寻xián闲yuàn院suì邃gé阁。。shù树liáng凉sēng僧zuò坐xià夏，，fān翻xiào笑xíng行lè乐。。jìn近zhú竹jīng惊qiū秋，，chuān穿luó萝wù误wǎn晚，，dōu都bǎ把chén尘yuán缘xiāo消què却。。dōng东lín林shì似zuó昨。。dài待xué学qǔ取dāng当nián年，，jìn晋rén人céng曾yuē约。。tóng童zi子hé何zhī知，，gù故shān山kōng空fàng放hè鹤。。
台城路（游北山寺别本作雪窦寺访同野翁日东岩）。宋代。张炎。 云多不记山深浅，人行半天岩壑。旷野飞声，虚空倒影，松挂危峰疑落。流泉喷薄。自窈窕寻源，引瓢孤酌。倦倚高寒，少年游事老方觉。幽寻闲院邃阁。树凉僧坐夏，翻笑行乐。近竹惊秋，穿萝误晚，都把尘缘消却。东林似昨。待学取当年，晋人曾约。童子何知，故山空放鹤。