guǐ癸mǎo卯chūn春èr二yuè月yǒu有wǔ五rì日wèi卫shēng生xí袭zhī之dàn诞rì日yě也zuò座zhōng中shēng生pěng捧zhī卮jiǔ酒qǐ乞yán言yīn因yòng用jǐng景chún纯shòu寿rì日shī诗yùn韵yǐ以dá答shèng盛yì意jiān兼xiè谢bù不mǐn敏
duàn段kè克jǐ己〔〔sòng宋dài代〕〕
yā压dào倒shī诗rén人bái白yǔ与yuán元，，lín淋lí漓zuì醉mò墨chū出jiā佳piān篇。。xīn心chéng澄hán寒yù玉quán泉zhōng中shuǐ水，，yī衣rě惹shuāng霜yán岩dǐng顶shàng上yān烟。。
suì岁wǎn晚xiāng相yī依qīng清shì士shòu瘦，，qióng穷tú途jiàn渐jué觉qū曲shēng生xián贤。。huáng黄guān冠yě野fú服cóng从rén人xiào笑，，zì自duàn断cǐ此shēng生xiū休wèn问tiān天。。
癸卯春二月有五日卫生袭之诞日也座中生捧卮酒乞言因用景纯寿日诗韵以答盛意兼谢不敏。宋代。段克己。 压倒诗人白与元，淋漓醉墨出佳篇。心澄寒玉泉中水，衣惹霜岩顶上烟。岁晚相依清士瘦，穷途渐觉曲生贤。黄冠野服从人笑，自断此生休问天。