qīng清zhēn真guān观qīng清xuān轩
liú刘yǎn弇〔〔sòng宋dài代〕〕
xiàng向bèi背xiān仙gōng宫zǒng总pì辟lín琳，，zī兹xuān轩réng仍chū出gǔ古chéng城yīn阴。。qiān千nián年céng曾shǐ史zhǎng长cún存pò魄，，yī一piàn片cháo巢yóu由bù不rǎn染xīn心。。
qiū秋kuò阔yǔ雨gāo高tiān天xǐ洗yì翳，，yè夜liáng凉fēng风ruǎn软yuè月chuī吹jīn金。。bīng冰hú壶zǎo早yà讶zhù贮rén人shì世，，kuàng况fù复gé隔xī溪cōng葱qiàn茜shēn深。。