yóu游fú浮zhōu洲sì寺hán寒lín林tíng亭
liú刘yǎn弇〔〔sòng宋dài代〕〕
wú吴niú牛chuǎn喘yuè月chǐ齿fā发tuí颓，，wǎn晚yīn阴gé阁yǔ雨zá杂yīn殷léi雷。。yī一fān番zhòng重niàng酿yùn熨rén人shǔ暑，，jìng径yù欲zhuó濯jiàn涧mén扪cuī崔wéi嵬。。
tán潭tán潭zhāo招tí提cǐ此tíng亭zài在，，ōu鸥lù鹭guàn惯kè客wú无jīng惊cāi猜。。fān番jūn君gù故guó国hào号xiāo潇sǎ洒，，jù巨jìn浸wò沃rì日xī西nán南lái来。。
bié别wèi为mí瀰máng茫hào浩hàn汗zhī之zhǎo沼zhǐ沚，，zhōng中yǒu有jīng晶yíng荧zhào照yào耀jīn金bì碧zhī之lóu楼tái台。。
qián钱táng塘wèi未yīng应miǎo邈，，běi北gù顾zhēn真yōu悠zāi哉。。yǐn饮niú牛zhī之jīn津wò斡xīng星zhǔ渚，，yī一sè色lán蓝yīng英yù玉lián奁zhù贮。。
lián连gāng冈shí十lǐ里wò卧qíng晴hóng虹，，jìn近zhú竹yuǎn远sōng松rú如mǒ抹dǔ堵。。jiù就zhuī追shén神guān观suǒ所dé得duō多，，qīng清fēng风wèi为wǒ我shēng生céng曾bō波。。
yǒu有shēng生diào吊shǔ暑nǎi乃tiān天xìng性，，dú独kuài快shū疏líng棂yì亦wú吾bìng病。。wú无lùn论chéng承lù露pán盘，，wèi未yì议qīng清liáng凉jìng境。。
ān安dé得dà大dì地biàn变guǎng广hán寒，，xiāng相yǔ与yī一shì世zhèn振chī絺píng屏shà箑yīng缨tóu头guān冠。。
游浮洲寺寒林亭。宋代。刘弇。 吴牛喘月齿发颓，晚阴阁雨杂殷雷。一番重酿熨人暑，径欲濯涧扪崔嵬。潭潭招提此亭在，鸥鹭惯客无惊猜。番君故国号潇洒，巨浸沃日西南来。别为瀰茫浩汗之沼沚，中有晶荧照耀金碧之楼台。钱塘未应邈，北顾真悠哉。饮牛之津斡星渚，一色蓝英玉奁贮。连冈十里卧晴虹，近竹远松如抹堵。就追神观所得多，清风为我生曾波。有生吊暑乃天性，独快疏棂亦吾病。无论承露盘，未议清凉境。安得大地变广寒，相与一世振絺屏箑缨头冠。