jiā家dì弟yuán元chéng成jiāng将cān参bù部lái来qǔ取bié别shì是xī夕hū忽mèng梦yǔ与yuán元chéng成kuà跨mǎ马bìng并xíng行yǐn隐yǐn隐wén闻chē车gǔ毂shēng声rú如zài在dào道tú途jué觉ér而zuò作shī诗bìng并yǐ以zèng赠xíng行
liú刘yī一zhǐ止〔〔sòng宋dài代〕〕
huāng荒liáng凉bàn半mǔ亩jū居，，fēng风yān烟yè夜shěn沈shěn沈。。ān安dé得qīng清mèng梦jiān间，，shàng尚yǒu有chē车gǔ毂yīn音。。
zì自wǒ我kè客jīng京huá华，，bàn半shì世lì历qīn嵚qīn嵚。。rì日yuè月bù不xiāng相dài贷，，bìn鬓yǒu有wēi微shuāng霜qīn侵。。
qí骑mǎ马zhe著qīng青shān衫，，zī兹shì事yǐ已bù不rèn任。。rú如hé何qī栖chí迟zhōng中，，xīn心jī迹yóu犹chà差cān参。。
mèng梦jìng境tōng通qián前shēng生，，rǎn染xí习liáng良yǐ已shēn深。。suì岁yuè月bù不kě可mó磨，，yù愈lì厉rú如jīng精jīn金。。
fù富guì贵qǐ岂zú足dào道，，dà大shì是gōng功míng名xīn心。。miǎn勉zāi哉zi子chí驰qū驱，，zhuàng壮zhì志fāng方zài在jīn今。。
lì力xué学lǎn懒shì似nóng侬，，gāo膏huāng肓kǒng恐nán难zhēn针。。
家弟元成将参部来取别是夕忽梦与元成跨马并行隐隐闻车毂声如在道途觉而作诗并以赠行。宋代。刘一止。 荒凉半亩居，风烟夜沈沈。安得清梦间，尚有车毂音。自我客京华，半世历嵚嵚。日月不相贷，鬓有微霜侵。骑马著青衫，兹事已不任。如何栖迟中，心迹犹差参。梦境通前生，染习良已深。岁月不可磨，愈厉如精金。富贵岂足道，大是功名心。勉哉子驰驱，壮志方在今。力学懒似侬，膏肓恐难针。