zì自tí题qín琴qí棋shū书xiǎo小zhào照
zhāng章fǔ甫〔〔sòng宋dài代〕〕
yù浴yuè月fēi飞quán泉shàng上zhú竹shāo梢，，tiāo挑dēng灯qǐ起cǎo草yòu又qí棋qiāo敲。。yè夜lán阑gǔ鼓bà罢yí移qíng情qū曲，，wàn万lǐ里qiū秋guāng光yī一cǎo草máo茅。。
自题琴棋书小照。宋代。章甫。 浴月飞泉上竹梢，挑灯起草又棋敲。夜阑鼓罢移情曲，万里秋光一草茅。