chū初xià夏
wāng汪yán炎chǎng昶〔〔sòng宋dài代〕〕
xiǎo小yǔ雨qīng清chū初xià夏，，liú榴huā花zhe著yì意hóng红。。
duǎn短dá笪zhāi斋yuǎn远shù树，，qīng轻yàn燕jiē接fēi飞chóng蟲。。
shuì睡yǎn眼yún云zhāo招qù去，，yú馀hán寒jiǔ酒sǎo扫kōng空。。
kǔ苦wú无jī羁sī思pò迫，，duān端xìng兴gù故yuán园tóng同。。
初夏。宋代。汪炎昶。 小雨清初夏，榴花著意红。短笪斋远树，轻燕接飞蟲。睡眼云招去，馀寒酒扫空。苦无羁思迫，端兴故园同。