qiū秋rì日yóu游pò破shān山sì寺kǒu口zhàn占èr二shǒu首qí其èr二
yáng杨jì济〔〔sòng宋dài代〕〕
shì是cūn村shì是guō郭shì是shēn深shān山，，shēn身zài在shū疏lí篱huāng荒cūn村jiān间。。hū忽jiàn见yíng迎fēng风sōng松yǔ与zhú竹，，diān颠tóu头shì似xǔ许wǒ我cān参chán禅。。
秋日游破山寺口占二首 其二。宋代。杨济。 是村是郭是深山，身在疏篱荒村间。忽见迎风松与竹，颠头似许我参禅。