qiū秋jì霁cǎo草táng堂xián闲wàng望
wèi魏yě野〔〔sòng宋dài代〕〕
cǎo草táng堂gāo高jiǒng逈shèng胜wēi危lóu楼，，shí时jié节cán残yáng阳xiàng向wǎn晚qiū秋。。
yě野sè色qīng青huáng黄hé禾bàn半shú熟，，yún云róng容hēi黑bái白yǔ雨chū初shōu收。。
yī依yī依yǒng永xiàng巷wén闻cūn村dí笛，，yǐn隐yǐn隐zhǎng长hé河rèn认kè客zhōu舟。。
zhèng正shì是shī诗jiā家hǎo好fēng风jǐng景，，lǎn懒suí随qián前zhé哲què却bēi悲chóu愁。。