wǔ五yán言sòng送yú余liáng良rú孺dà大jiān监zhì致shì仕guī归xiāng乡
shěn沈gòu遘〔〔sòng宋dài代〕〕
shì士yǒu有féng逢chén辰tài泰，，róng荣míng名sì四shí十qī期。。gèng更chí持shǐ使zhě者jié节，，shù数jiàn建shǒu守chén臣huī麾。。
qīng清yì懿tuī推cháo朝pǐn品，，cí慈liáng良hào号lì吏shī师。。xiū修tú涂fāng方zì自zhì致，，zhuàng壮zhì志wèi未róng容shuāi衰。。
yǎ雅shàng尚xiān先zhī知zhǐ止，，guī归xīn心hào浩ruò若chí驰。。jūn君ēn恩chǒng宠nián年zhì至，，jiān监yǐn尹jùn峻guān官yí仪。。
huǎn缓dài带jīn金lín鳞zhòng重，，ān安yú舆zǐ紫shòu绶chuí垂。。dá达zūn尊qīng倾wǒ我lǐ里，，shèng盛guān观sǒng耸dāng当shí时。。
bǎi摆luò落gōng公mén门shì事，，xiāo逍yáo遥yě野lǎo老xī嬉。。wéi维yīng应ài爱yù玉tǐ体，，wǔ五fú福bǎo保qī期yí颐。。
五言送余良孺大监致仕归乡。宋代。沈遘。 士有逢辰泰，荣名四十期。更持使者节，数建守臣麾。清懿推朝品，慈良号吏师。修涂方自致，壮志未容衰。雅尚先知止，归心浩若驰。君恩宠年至，监尹峻官仪。缓带金鳞重，安舆紫绶垂。达尊倾我里，盛观耸当时。摆落公门事，逍遥野老嬉。维应爱玉体，五福保期颐。