dōng冬zhì至jié节jiǎ假fù赋chóu愁yīn阴xǐ喜jì霁
huáng黄yàn彦píng平〔〔sòng宋dài代〕〕
ài爱rì日míng明cháo朝zhì至，，hán寒yún云cǐ此xī夕tóng同。。
yù预zhī知yā鸦zhuó啄xuě雪，，xiān先yàn验niǎo鸟hū呼fēng风。。
xiāng乡guó国zhuī追suí随wài外，，nián年huá华gǎn感tàn叹zhōng中。。
qīng清chóu愁jiāng将zhuó浊jiǔ酒。。zhēn斟zhuó酌bìng并chéng成kōng空。。