bā八yuè月shí十sì四yè夜jiàn建zhōng中èr二sān三yǒu友guò过wǒ我qīng清huà话yīn因gòng共bǎ把zhǎn盏shǎng赏yuè月cóng从róng容tán谈xiào笑bù不jué觉yún云róng容méng朦lóng胧guì桂yǐng影dàn淡pō泊duān端zhī知shì是xī夕jù聚shǒu首sāo骚chí池zài再xié谐jiā佳huì会suì遂chéng成sì四yùn韵
ōu欧yáng阳chè澈〔〔sòng宋dài代〕〕
bīng冰lún轮chū初yà讶yī一fēn分kuī亏，，jié结kè客chuán传shāng觞xiào笑yǔ语chí迟。。yún云hàn汉wú无duān端cáng藏tù兔yǐng影，，jīn金bō波hèn恨bù不zhàn蘸chán蟾zhī枝。。
zuǒ佐zūn樽tòng痛yì忆fēi飞qióng琼lǚ侣，，rǎn染hàn翰zāi栽chéng成gǎn感guǐ鬼shī诗。。liào料dé得zhōng中qiū秋yuè月yīng应lǎng朗，，xí习chí池duān端yuē约pěng捧qióng琼zhī卮。。
八月十四夜建中二三友过我清话因共把盏赏月从容谈笑不觉云容朦胧桂影淡泊端知是夕聚首骚池再谐佳会遂成四韵。宋代。欧阳澈。 冰轮初讶一分亏，结客传觞笑语迟。云汉无端藏兔影，金波恨不蘸蟾枝。佐樽痛忆飞琼侣，染翰栽成感鬼诗。料得中秋月应朗，习池端约捧琼卮。