xīn辛yǒu酉qiū秋wú吴huà画shì士xiě写shén神
wú吴lóng龙hàn翰〔〔sòng宋dài代〕〕
gōng功míng名zì自yǒu有dōu兜móu鍪bèi辈，，róng荣rǔ辱níng宁gàn干suō蓑lì笠wēng翁。。
fán烦zuò作tián田yuán园zuò作xìng兴huà画，，duǎn短yán檐xié斜rì日dào稻huā花fēng风。。
辛酉秋吴画士写神。宋代。吴龙翰。 功名自有兜鍪辈，荣辱宁干蓑笠翁。烦作田园作兴画，短檐斜日稻花风。