chūn春rì日sōng松yīn阴xiǎo小qì憩
wú吴lóng龙hàn翰〔〔sòng宋dài代〕〕
shòu瘦qióng筇fú扶wǒ我guò过lín林duān端，，wú无lài赖dōng东fēng风lüè掠bìn鬓hán寒。。
tān贪shù数qīng青shān山bù不zhī知qù去，，sōng松huā花chuī吹mǎn满shí石qí棋pán盘。。
春日松阴小憩。宋代。吴龙翰。 瘦筇扶我过林端，无赖东风掠鬓寒。贪数青山不知去，松花吹满石棋盘。