liú刘jīng泾shōu收dé得zi子luán鸾zì字tiē帖yún云shì是yòu右jūn军yú余kǒng恐shì是chén陈zi子luán鸾xuē薛shào绍péng彭yì亦yún云liù六cháo朝shū书yòu又dé得xiàng像yú余shí时zài在lián涟yī漪dá答yǐ以shī诗yún云
mǐ米fèi芾〔〔sòng宋dài代〕〕
liú刘láng郎shōu收huà画zǎo早shén甚bēi卑，，zhé折zhī枝huā花cǎo草shǒu首xú徐xī熙。。shí十nián年zhī之hòu后shǐ始wén闻dào道，，qǔ取wú吾hán韩dài戴wèi为shén神qí奇。。
ěr迩lái来bái白shǒu首jìn进dào道ào奥，，xué学zhě者xìn信yǒu有suǐ髓yǔ与pí皮。。shǐ始zhī知shén什xí袭dàn但zhē遮bì壁，，niú牛mǎ马biàn便kě可guǒ裹bì敝wéi帷。。
é峨é峨tài太píng平lǎo老sì寺zhǔ主，，bái白shā纱mào帽shǒu首wú无guān冠ruí蕤。。wǔ武shì士hòu后liè列sù肃dà大jiàn剑，，gōng宫nǚ女páng旁shì侍pín颦xiū脩méi眉。。
shén神qīng清móu眸zi子zhī知guǎ寡yù欲，，chǐ齿lù露chún唇fǎn反fǎ法dìng定jī饥。。shì世rén人jiàn见fú服shì似mó摩jí诘，，bù不zhī知liù六cháo朝jū居shì士yī衣。。
hòu后rén人wù勿zhé辄luàn乱táng唐tū突，，liáng梁rén人bǐ笔fǎ法le了kě可zhī知。。dào道zi子jiàn见zhī之bì必zài再bài拜，，cáo曹lú卢hé何wù物wàng望fān藩lí篱。。
běn本dāng当dì第yī一pǐn品tiān天xià下，，què却yuán缘gù顾bǐ笔zài在lián涟yī漪。。
刘泾收得子鸾字帖云是右军余恐是陈子鸾薛绍彭亦云六朝书又得像余时在涟漪答以诗云。宋代。米芾。 刘郎收画早甚卑，折枝花草首徐熙。十年之后始闻道，取吾韩戴为神奇。迩来白首进道奥，学者信有髓与皮。始知什袭但遮壁，牛马便可裹敝帷。峨峨太平老寺主，白纱帽首无冠蕤。武士后列肃大剑，宫女旁侍颦脩眉。神清眸子知寡欲，齿露唇反法定饥。世人见服似摩诘，不知六朝居士衣。后人勿辄乱唐突，梁人笔法了可知。道子见之必再拜，曹卢何物望藩篱。本当第一品天下，却缘顾笔在涟漪。