shí十èr二yuè月èr二rì日yè夜mèng梦yóu游shěn沈shì氏yuán园tíng亭
lù陆yóu游〔〔sòng宋dài代〕〕
chéng城nán南xiǎo小mò陌yòu又féng逢chūn春，，zhǐ只jiàn见méi梅huā花bù不jiàn见rén人。。
yù玉gǔ骨jiǔ久chéng成quán泉xià下tǔ土，，mò墨hén痕yóu犹suǒ锁bì壁jiān间chén尘。。
十二月二日夜梦游沈氏园亭。宋代。陆游。 城南小陌又逢春，只见梅花不见人。玉骨久成泉下土，墨痕犹锁壁间尘。