lí离chén陈zhì至huá华xī西
zhāng张lěi耒〔〔sòng宋dài代〕〕
luò落rì日zhào照yuán原xí隰，，wǎn晚fēng风chuī吹kè客biān鞭。。
kōng空cháo巢shuāng霜hòu后mù木，，cán残niè枿shāo烧yú余tián田。。
qiáo憔cuì悴pín贫zhōng中kè客，，cāng苍máng茫suì岁mù暮tiān天。。
yuǎn远yóu游qīng轻dào道lù路，，wú无dì地xī息láo劳jiān肩。。
离陈至华西。宋代。张耒。 落日照原隰，晚风吹客鞭。空巢霜后木，残枿烧余田。憔悴贫中客，苍茫岁暮天。远游轻道路，无地息劳肩。