cì次kě岢lán岚jūn军jì寄bǎo保dé德cuì倅tóng同nián年wáng王cuì粹gōng公
zhào赵dǐng鼎chén臣〔〔sòng宋dài代〕〕
yī一shě舍xiāng相wàng望mǎ马bù不qián前，，qiū秋fēng风sāo搔shǒu首gù故yī依rán然。。jiāng江hú湖liú流luò落sān三qiān千lǐ里，，bǐ笔yàn砚zhuī追suí随èr二shí十nián年。。
tàn叹wǒ我chén尘āi埃diāo凋fā发chǐ齿，，zhī知jūn君bo卜zhù筑jìn近lín林quán泉。。shēng生yá涯cū粗zú足néng能guī归fǒu否，，lǎo老dà大hé何fáng妨bù不zhe著biān鞭。。
次岢岚军寄保德倅同年王粹公。宋代。赵鼎臣。 一舍相望马不前，秋风搔首故依然。江湖流落三千里，笔砚追随二十年。叹我尘埃凋发齿，知君卜筑近林泉。生涯粗足能归否，老大何妨不著鞭。