jiǔ九yuè月shí十èr二rì日yì诣wáng王xìn信rú孺cì赐dì第yīn因guò过shū书yuàn院huái怀lǐ李xiāo萧yuǎn远wáng王yáo尧míng明tí题yú于bì壁èr二jūn君jiē皆xìn信rú孺kè客xiāng相jì继dēng登dì第ér而wáng王dú独dì第yī一gù故yún云
zhào赵dǐng鼎chén臣〔〔sòng宋dài代〕〕
píng平yuán原mén门xià下kè客sān三qiān千，，guì桂jí籍lián连nián年dé得liǎng两xián贤。。bì毕jìng竟wén文zhāng章guī归dì第yī一，，wáng王láng郎hòu后fā发dú独zhēng争xiān先。。
九月十二日诣王信孺赐第因过书院怀李萧远王尧明题于壁二君皆信孺客相继登第而王独第一故云。宋代。赵鼎臣。 平原门下客三千，桂籍连年得两贤。毕竟文章归第一，王郎后发独争先。