sòng送hé何qiáo乔zhòng仲fù赴quē阙sì四shǒu首qí其yī一
lí黎mín民biǎo表〔〔míng明dài代〕〕
zhāo招yáo摇yǒu有guì桂shù树，，jié结gēn根nán南hǎi海méi湄。。méng蒙lóng茏dù度shuāng霜sǎn霰，，jiǎo皎jié洁cháng常bù不yí移。。
yǐ以zī兹gū孤zhí直xìng性，，gòng贡zhī之bái白yù玉chí墀。。chūn春fēng风bèi被lán兰chǎi茝，，róng荣yào耀tóng同yī一shí时。。
suī虽yǒu有yàn艳yáng阳zhì质，，bǐ比jūn君qióng璚shù树zhī枝。。míng明táng堂bèi备cuī榱jué桷，，hǎi海yù寓zhān瞻wēi巍wēi巍。。
dān丹qīng青xún洵yún云měi美，，xuán玄sù素qǐ岂suǒ所kuí睽。。wú无yán言kuì愧táo桃lǐ李，，xìng幸dé得yǎng仰róng容huī辉。。
送何乔仲赴阙四首 其一。明代。黎民表。 招摇有桂树，结根南海湄。蒙茏度霜霰，皎洁常不移。以兹孤直性，贡之白玉墀。春风被兰茝，荣耀同一时。虽有艳阳质，比君璚树枝。明堂备榱桷，海寓瞻巍巍。丹青洵云美，玄素岂所睽。无言愧桃李，幸得仰容辉。