guò过qí齐piān篇
zhāng张fāng方píng平〔〔sòng宋dài代〕〕
yǒu有sǒu叟jī羁qióng穷chuí垂bái白tóu头，，qián潜shén神mì密lǐ理tóng同tiān天yóu游。。cháo朝gē歌gǔ鼓dāo刀jì既tú屠zhòu纣，，wèi渭bīn滨chuí垂gōu钩lái来diào钓zhōu周。。
wǎn晚zāo遭xī西bó伯yǔ与tóng同zài载，，shǒu首fēng封dōng东hǎi海huāng荒yíng营qiū丘。。yáng洋yáng洋dà大fēng风jǐn仅qiān千sì祀，，dāng当nián年gù固nǎi乃tú屠diào钓chóu俦。。
shì世biàn变hòu后yǒu有xuē薛gōng公wén文，，guǎn馆zhōng中duō多zuò坐tì倜tǎng傥rén人。。lǔ鲁lián连jié节zhòng重qīng轻qiū丘shān山，，féng冯huān驩qì气gāo高wēi微fēng风yún云。。
zhàng丈fū夫zhì志yì义jué绝liú流sú俗，，qǐ岂yǔ与céng层céng层chú雏shǔ鼠qún群。。chǔ楚hàn汉xìng兴wáng亡shì事yǐ已wēi微，，hòu后shì世qīng倾duó夺xī奚zú足jī讥。。
lóng龙tāo韬bào豹lüè略kǔ苦yū迂kuò阔，，shǐ使gōng公fù复shēng生jiāng将ān安guī归。。
过齐篇。宋代。张方平。 有叟羁穷垂白头，潜神密理同天游。朝歌鼓刀既屠纣，渭滨垂钩来钓周。晚遭西伯与同载，首封东海荒营丘。洋洋大风仅千祀，当年固乃屠钓俦。世变后有薛公文，馆中多坐倜傥人。鲁连节重轻丘山，冯驩气高微风云。丈夫志义绝流俗，岂与层层雏鼠群。楚汉兴亡事已微，后世倾夺奚足讥。龙韬豹略苦迂阔，使公复生将安归。