chóu酬ōu欧yáng阳shě舍rén人jì寄tí题zuì醉wēng翁tíng亭shī诗
zhāng张fāng方píng平〔〔sòng宋dài代〕〕
wǒ我běn本gāo高yáng阳tú徒，，yě野xìng性gài盖shū疏zhuō拙。。qǐ岂kān堪tiān天zi子bàng傍，，mìng命lìng令cái裁jī机mì密。。
yī一huī麾chū出chéng承míng明，，yuán猿niǎo鸟suì遂chāo超yì逸。。shān山zhōu州jì寂wú无shì事，，qì气xiàng象pō颇xiāo萧sè瑟。。
xián閒xún寻láng琅xié邪xī溪，，yún云lán岚kě可pī披fú拂。。zhōng中lù路wén闻chán潺yuán湲，，yōu幽tíng亭duì对qiú崷zú崒。。
qiāng锵yàn咽chù触huán环pèi佩，，qīng清líng泠fàn泛qín琴sè瑟。。zhī知jūn君duō多zuì醉cǐ此，，guī归ān鞍lǚ屡tū突wù兀。。
zuì醉zhōng中qiǎn遣xíng形hái骸，，tí题míng名yì亦xìn信bǐ笔。。yí遗wǒ我xī溪fēng风qīng清，，cāng苍yán颜zuò坐fǎng髣fú髴。。
míng暝sè色shī失sōng松zhú竹，，pái徘huái徊wàng望hán寒yuè月。。xié携jiǔ酒pín频lái来yóu游，，xíng行dài待shān山huā花fā发。。
酬欧阳舍人寄题醉翁亭诗。宋代。张方平。 我本高阳徒，野性盖疏拙。岂堪天子傍，命令裁机密。一麾出承明，猿鸟遂超逸。山州寂无事，气象颇萧瑟。閒寻琅邪溪，云岚可披拂。中路闻潺湲，幽亭对崷崒。锵咽触环佩，清泠泛琴瑟。知君多醉此，归鞍屡突兀。醉中遣形骸，题名亦信笔。遗我溪风清，苍颜坐髣髴。暝色失松竹，徘徊望寒月。携酒频来游，行待山花发。