yǒng咏sōng松
zhāng张fāng方píng平〔〔sòng宋dài代〕〕
shòu受mìng命tuō托hòu厚dì地，，bǐng禀qì气dú独yīng英miào妙。。yǒu有xīn心chū出tài太xū虚，，wú无qíng情hé合zhì至dào道。。
jūn君zi子zhèng正róng容sè色，，liè烈shì士quán全jié节cāo操。。zì自shì是wàn万mù木wáng王，，hé何rǔ辱dà大fū夫hào号。。
咏松。宋代。张方平。 受命托厚地，禀气独英妙。有心出太虚，无情合至道。君子正容色，烈士全节操。自是万木王，何辱大夫号。