yǔ雨hòu后shū蔬pán盘kě可xǐ喜ǒu偶chéng成
téng滕mào茂shí实〔〔sòng宋dài代〕〕
guò过yǔ雨pán盘shū蔬rì日rì日xīn新，，cóng从jīn今xiū休tàn叹yǔ庾láng郎pín贫。。hán寒jī齑ān安qǔ取duō咄jiē嗟bàn办，，huǒ火shí食bù不yōu忧shēng生yuàn苑lín邻。。
yě野xiàn苋hé何shī施suī虽kě可bǐ鄙，，měi美qín芹yù欲xiàn献qù去wú无yīn因。。gàn干gē戈wàn万lǐ里fēng风chén尘huì晦，，cán惭kuì愧píng平shēng生ròu肉shí食rén人。。
雨后蔬盘可喜偶成。宋代。滕茂实。 过雨盘蔬日日新，从今休叹庾郎贫。寒齑安取咄嗟办，火食不忧生苑邻。野苋何施虽可鄙，美芹欲献去无因。干戈万里风尘晦，惭愧平生肉食人。