dú独zú足tái台
yáng杨bèi备〔〔sòng宋dài代〕〕
niǎo鸟jī迹fēn分míng明zài在dì帝tái台，，guǎn管xián弦shēng声lǐ里yà轧shū书lái来。。
huí回tóu头yī一jué觉fēng风liú流mèng梦，，yóu犹dé得zhū朱mén门bàng傍shuǐ水kāi开。。
独足台。宋代。杨备。 鸟迹分明在帝台，管弦声里轧书来。回头一觉风流梦，犹得朱门傍水开。