hóng红méi梅
má麻jiǔ九chóu畴〔〔jīn金cháo朝〕〕
yī一zhǒng种bīng冰䰟䰟wù物yǐ已yóu尤，，zhū朱chún唇diǎn点zhuì缀gèng更fēng风liú流。。suì岁hán寒wèi未xǔ许dōng东fēng风guǎn管，，dàn澹mǒ抹nóng秾zhuāng妆dé得zì自yóu由。。
红梅。金朝。麻九畴。 一种冰䰟物已尤，朱唇点缀更风流。岁寒未许东风管，澹抹秾妆得自由。