mǎn满tíng庭fāng芳dé得zhēn真lè乐
mǎ马yù钰〔〔jīn金cháo朝〕〕
luò落pò魄xián闲rén人，，xiāo逍yáo遥lǎn懒hàn汉，，de的duān端kù酷yàn厌róng荣huá华。。xìng性dān耽huǒ火yuàn院，，bù不huì会yǎng养hún浑jiā家。。wàn万zhǒng种chén尘yuán缘fú拂jǐn尽，，zhàng仗xīn心xián闲、、lú炉yǎng养dān丹shā砂。。sōng松fēng峰xià下，，shuǐ水biān边shí石pàn畔，，qiǎn遣xìng兴yǐn饮liú流xiá霞。。yī一líng灵cháng常jiǎo皎jié洁，，yōu优yóu游tián恬dàn淡，，zhēn真lè乐wú无yá涯。。lùn论bǐ比zhī之míng明yuè月，，yuè月yǒu有yún云zhē遮。。ruò若bǐ比gū孤yún云zì自zài在，，fēng风piāo飘dàng荡、、láo牢luò落kān堪jiē嗟。。yǔ予qīn亲yù遇，，dé得chāo超bǐ彼àn岸，，kuài快huó活gèng更wú无jiā加。。
满庭芳 得真乐。金朝。马钰。 落魄闲人，逍遥懒汉，的端酷厌荣华。性耽火院，不会养浑家。万种尘缘拂尽，仗心闲、炉养丹砂。松峰下，水边石畔，遣兴饮流霞。一灵常皎洁，优游恬淡，真乐无涯。论比之明月，月有云遮。若比孤云自在，风飘荡、牢落堪嗟。予亲遇，得超彼岸，快活更无加。