shān山yuán园
xīn辛yuàn愿〔〔jīn金cháo朝〕〕
suì岁mù暮shān山yuán园lǎn懒zài再xíng行，，lán兰shuāi衰jú菊cuì悴pō颇guān关qíng情。。qīng青qīng青duō多shǎo少wú无míng名cǎo草，，zhēng争xiàng向cán残yáng阳nuǎn暖chù处shēng生。。
山园。金朝。辛愿。 岁暮山园懒再行，兰衰菊悴颇关情。青青多少无名草，争向残阳暖处生。