wù戊xū戌èr二yuè月zhōng中xún旬dēng登jì稷shān山qīng清xiè榭
zhāng张wàn万gōng公〔〔jīn金cháo朝〕〕
wèn问qiú囚tuī推àn案cháo朝hái还mù暮，，wēi危zuò坐bù不zhī知chūn春qiǎn浅shēn深。。jīn今rì日yán檐jiān间kàn看fēng风sè色，，yī一zhū株hóng红xìng杏àn暗jīng惊xīn心。。
戊戌二月中旬登稷山清榭。金朝。张万公。 问囚推案朝还暮，危坐不知春浅深。今日檐间看风色，一株红杏暗惊心。