lì利shè涉dào道zhōng中jì寄zi子duān端
zhōu周áng昂〔〔jīn金cháo朝〕〕
xíng行wǔ武chāng昌，，wàng望lì利shè涉。。gāo高qīng青yān烟，，dī低bái白xuě雪，，gāng冈líng陵mí瀰màn漫gōu沟huì浍miè灭。。
yīn氤yūn氲lěng冷rì日cóng从dōng东lái来zhào照wǒ我，，qīng清yǐng影hū忽zuò作xī溪shuǐ水wò卧míng明yuè月。。líng凌jīng兢léi羸mǎ马wèi猬máo毛suō缩，，jí诘qū曲wēi微xíng行shé蛇fù腹liè裂。。
yí遗biān鞭tuō脱dèng镫chū初bù不zhī知，，zhǐ指jiāng僵yù欲duò堕gǔ骨yù欲zhé折。。zhān毡qiú裘máo毛wà袜liáng良kě可niàn念，，wǒ我zì自wú无bèi备shuí谁cóng从chuò辍。。
rén人jiā家tǔ土tà榻jiè借wēi微nuǎn暖，，zuò坐jiǔ久qīng清bīng冰luò落xū须jiá颊。。huáng黄huā花qú臞xiān仙qiè怯fēng风yù驭，，jiǔ久xiàng向shēng笙gē歌kū窟zhōng中zhé蛰。。
jìng径xū须chí持cǐ此yuǎn远xiāng相xiǎng饷，，yī一xǐ洗yè夜táng堂huā花jiǔ酒rè热。。
利涉道中寄子端。金朝。周昂。 行武昌，望利涉。高青烟，低白雪，冈陵瀰漫沟浍灭。氤氲冷日从东来照我，清影忽作溪水卧明月。凌兢羸马猬毛缩，诘曲微行蛇腹裂。遗鞭脱镫初不知，指僵欲堕骨欲折。毡裘毛袜良可念，我自无备谁从辍。人家土榻借微暖，坐久清冰落须颊。黄花臞仙怯风驭，久向笙歌窟中蛰。径须持此远相饷，一洗夜堂花酒热。