huáng黄quán筌què雀dié蝶
zhū朱lán澜〔〔jīn金cháo朝〕〕
jī饥què雀xuān喧zhēng争jiá蛱dié蝶gū孤，，jǐn锦gōng宫chéng城quē阙jiàn见qiū丘xū墟。。lǎo老quán筌miào妙yì意shuí谁zhī知jiě解，，dān丹fěn粉tú图zhōng中yǒu有jiàn谏shū书。。
黄筌雀蝶。金朝。朱澜。 饥雀喧争蛱蝶孤，锦宫城阙见丘墟。老筌妙意谁知解，丹粉图中有谏书。