xì戏jiǎn简shū叔xiàng向chén陈xiān先shēng生péng朋nán南ruǎn阮jūn君
zhū朱xī希huì晦〔〔yuán元dài代〕〕
míng名dòng动zhú竹lín林wéi惟ruǎn阮jí籍，，qì气tūn吞hú湖hǎi海yǒu有yuán元lóng龙。。xiāng相féng逢yī一zuì醉sī思míng茗yǐn饮，，xì细gù故bù不liú留yún云mèng梦xiōng胸。。
戏简叔向陈先生朋南阮君。元代。朱希晦。 名动竹林惟阮籍，气吞湖海有元龙。相逢一醉思茗饮，细故不留云梦胸。