shān山jū居sì四shí十shǒu首qí其sì四
yǒu栯táng堂〔〔yuán元dài代〕〕
zì自shì是bù不xián閒xián閒biàn便dé得，，jīn矜gōng功fù负qì气zǒng总tú徒láo劳。。gān乾kūn坤bù不huàn换tiáo蜩shuāng双yì翼，，tài泰huá华hé何shū殊niú牛yī一máo毛。。
jiē揭shí石chū出tán潭qiū秋shuǐ水nù怒，，juǎn捲máo茆luò落dì地wǎn晚fēng风hào号。。mǎn满tóu头bái白fā发gàn干shí时zhèng政，，mán谩shuō说shāng商shān山sì四hào皓gāo高。。
山居四十首 其四。元代。栯堂。 自是不閒閒便得，矜功负气总徒劳。乾坤不换蜩双翼，泰华何殊牛一毛。揭石出潭秋水怒，捲茆落地晚风号。满头白发干时政，谩说商山四皓高。