jì寄lǚ吕yòng用bīn宾xiàn县yǐn尹
lú卢qí琦〔〔yuán元dài代〕〕
fēng烽suì燧nián年lái来àn暗bù不xiāo消，，xī溪nán南jiàn剑qì气yè夜gàn干xiāo霄。。gòng共huān欢bǎi百lǐ里chén尘chū初jìng静，，yóu犹hèn恨zhū诸qiú酋shǒu首wèi未xiāo枭。。
jiǎn剪zhú烛xī西chuāng窗shān山shì市yǔ雨，，yí移zhōu舟nán南pǔ浦hǎi海mén门cháo潮。。tóng桐biān边dìng定jiàn见yǐn尹míng明fǔ府，，wèi为jì寄xiāng相sī思dào道lù路yáo遥。。