qīng清lè乐shī诗wèi为tiān天tái台yáng杨yǔn允chāng昌zuò作
lǐ李dōng东yáng阳〔〔míng明dài代〕〕
tái台zhī之shān山，，shí石càn孱càn孱。。wǒ我dēng登qí其xī巇，，kě可yǐ以zhèn振wǒ我yī衣。。tái台zhī之shuǐ水，，shí石chǐ齿chǐ齿。。
wǒ我xíng行qí其zhǐ沚，，kě可yǐ以xǐ洗wǒ我ěr耳。。shān山shuǐ水zhī之qū区，，wǒ我tián田wǒ我lú庐。。cháo朝qiáo樵mù暮yú渔，，shì式xiào啸yǐ以yóu游。。
tiān天rǎng壤zhī之jiān间，，yǒu有yuān鸢yǒu有yú鱼。。wǒ我lè乐wǒ我qīng清，，fěi匪wù物yǔ与móu谋。。yōu悠yōu悠huà化jī机，，dòng动jìng静wú无shě舍。。
wǒ我qīng清wǒ我lè乐，，shuí谁zhī知wǒ我zhě者。。yǒu有huái怀ruò若rén人，，mò莫zhāo招ěr尔lái来。。yù欲wǎng往cóng从zhī之，，shì室shì是yuǎn远ér而。。
wǒ我gē歌cǐ此shī诗，，zhī知zhě者hé和zhī之。。
清乐诗为天台杨允昌作。明代。李东阳。 台之山，石孱孱。我登其巇，可以振我衣。台之水，石齿齿。我行其沚，可以洗我耳。山水之区，我田我庐。朝樵暮渔，式啸以游。天壤之间，有鸢有鱼。我乐我清，匪物与谋。悠悠化机，动静无舍。我清我乐，谁知我者。有怀若人，莫招尔来。欲往从之，室是远而。我歌此诗，知者和之。