sòng送mǎ马shàn善zhēng徵zhì致shì仕hái还wú吴
zhèng郑yuè岳〔〔míng明dài代〕〕
jūn君qù去dòng洞tíng庭hé何chù处zhù住，，hǎi海mén门tiáo迢dì递jiē接dōng东ōu瓯。。hú湖tián田suì岁shú熟shōu收jīng粳dào稻，，yān烟zhǔ渚qiū秋gāo高nòng弄diào钓zhōu舟。。
màn漫shuō说kǒng孔míng明wú无jiāng将lüè略，，zǎo早zhī知ruò若shuǐ水shì是xiān仙liú流。。fú浮shēng生wàn万shì事hé何shí时jǐn尽，，dōu都bǎ把xián閒qíng情fù付bái白ōu鸥。。
送马善徵致仕还吴。明代。郑岳。 君去洞庭何处住，海门迢递接东瓯。湖田岁熟收粳稻，烟渚秋高弄钓舟。漫说孔明无将略，早知若水是仙流。浮生万事何时尽，都把閒情付白鸥。