qí祈yǔ雨zhāi斋jū居
lǐ李dōng东yáng阳〔〔míng明dài代〕〕
rì日rì日fēng风mái霾yè夜yè夜yīn阴，，xiǎo小táng堂hé何dì地huō豁yōu幽jīn襟。。huā花chí迟bié别yuàn苑chūn春quán全jǐn尽，，jǐng井kě渴kōng空píng瓶shuǐ水gèng更shēn深。。
yù玉shǔ署jǐ几jīng惊yī欹zhěn枕mèng梦，，chì赤xiāo霄tú徒yǒu有wàng望ní霓xīn心。。sāng桑lín林dǎo祷bà罢réng仍qiào翘shǒu首，，xiāo宵gàn旰qín勤láo劳kǒng恐wèi未jìn禁。。