shǎo少nián年yóu游rén壬yín寅duān端wǔ午jiǎn柬lǐ李pú蒲tīng汀èr二què阕qí其yī一
xià夏yán言〔〔míng明dài代〕〕
pú蒲fàn泛jīn金shāng觞，，shǔ黍bāo包yù玉lì粒，，jié节xù序yòu又duān端yáng阳。。cǎo草gé阁lín临liú流，，lóng龙zhōu舟jìng竞dù渡，，jǐ几dù度mèng梦jiāng江xiāng乡。。
què却xiào笑shuāi衰wēng翁zhǎng长wò卧bìng病，，yóu犹zì自liàn恋cháo朝xíng行。。jīng经guó国wú无néng能，，jūn君ēn恩wèi未xǔ许，，zhōng终rì日fèi费sī思liàng量。。
少年游 壬寅端午柬李蒲汀二阕 其一。明代。夏言。 蒲泛金觞，黍包玉粒，节序又端阳。草阁临流，龙舟竞渡，几度梦江乡。却笑衰翁长卧病，犹自恋朝行。经国无能，君恩未许，终日费思量。