jì寄yǒu友
jiě解jìn缙〔〔míng明dài代〕〕
zhāng章gòng贡hé河biān边sòng送bié别shí时，，huī挥háo毫mán谩wèi为xiě写xīn新shī诗。。kě可lián怜píng萍gěng梗duō多lí离hé合，，zì自xìn信jīn金lán兰yǒu有zèng赠yí贻。。
gǔn衮zhí职jǐn尽xīn心cán惭jì计zhuō拙，，xiāng乡guān关rù入mèng梦lǜ虑guī归chí迟。。huá华shān山qiū秋jǐn尽yīng应piān偏hǎo好，，jiǎn检diǎn点fāng芳lín林guì桂shù树zhī枝。。