sòng送yǒu友rén人hái还xiāng乡
jiě解jìn缙〔〔míng明dài代〕〕
jiǔ九yuè月jiāng江dōng东bái白yàn雁fēi飞，，jīng京huá华yóu游zi子fù赋nán南guī归。。hú湖tiān天shuǐ水luò落yóu邮chéng程sù速，，zé泽guó国shuāng霜qīng清pǔ浦shù树xī稀。。
wèi为niàn念tíng庭wéi闱qín勤shì侍shěng省，，qǐ岂zhī知lǘ闾lǐ里zhòng重guāng光huī辉。。qiū秋fēng风shuāng双guì桂jiē阶qián前hǎo好，，dìng定yǒu有tiān天xiāng香fú拂cǎi綵yī衣。。