jì寄zhōng中shū书hóng洪yì益zhōng中mèng梦jú菊xiān先shēng生sì四shǒu首qí其sān三
cáo曹yì义〔〔míng明dài代〕〕
wàng望rù入tiān天tái台kè客lù路zhǎng长，，jiāng江yún云yě野shù树sī思máng茫máng茫。。bié别lái来měi每tàn叹guāng光yīn阴sù速，，qū屈zhǐ指yú于jīn今sì巳shí十shuāng霜。。
寄中书洪益中梦菊先生四首 其三。明代。曹义。 望入天台客路长，江云野树思茫茫。别来每叹光阴速，屈指于今巳十霜。