sòng送liú刘rì日shēng升nán南yóu游
jiě解jìn缙〔〔míng明dài代〕〕
fēng枫luò落zì字jiāng江yún云，，shuāng霜qīn侵hán寒yè夜yuè月。。piāo飘piāo飘liú刘zhēn贞zhǎng长，，huī挥shǒu手juān捐pèi佩jué玦。。
hóng鸿bǎo宝qiè箧zhōng中shū书，，jiǔ久zuò作hóng红lú垆xuě雪。。jìn近bié别xīn心jǐ己yáo遥，，xiá遐sī思jǐ几shí时chuò辍。。
míng明míng明kōng空qián前jìng镜，，zhào照jiàn见sī丝yǔ与fā发。。zi子xíng行wù勿chí迟liú留，，chū出mén门zhì志jǐ己huō豁。。
rén人xīn心bù不rú如jìng镜，，duì对miàn面yì异yàn燕yuè越。。pèi佩jué玦wú无yòng用juān捐，，zèng赠yǐ以shuāng双jù巨quē阙。。
送刘日升南游。明代。解缙。 枫落字江云，霜侵寒夜月。飘飘刘贞长，挥手捐佩玦。鸿宝箧中书，久作红垆雪。近别心己遥，遐思几时辍。明明空前镜，照见丝与发。子行勿迟留，出门志己豁。人心不如镜，对面异燕越。佩玦无用捐，赠以双巨阙。